Protection des données

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Bellatrix Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH
Ludwig-Ganghofer-Straße 7, 82031 Grünwald, Allemagne
Téléphone : +49 (0)89 64 18 64 31
E-mail : service@parken-am-karlsplatz.de

2. Généralités

Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure nécessaire à la mise à disposition de ce site, au traitement de vos demandes ou au respect d’obligations légales. Les bases juridiques sont notamment l’article 6, paragraphe 1, points b (contrat ou mesures précontractuelles), c (obligation légale) et f (intérêt légitime) du RGPD. Ce site est transmis de manière chiffrée (TLS/HTTPS).

3. Hébergement et fichiers journaux du serveur

Ce site est exploité par un hébergeur externe avec lequel un contrat de sous-traitance a été conclu. Lors de la consultation du site, des données techniques sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux : adresse IP, date et heure de l’accès, page consultée, URL de provenance, type de navigateur et système d’exploitation. Ce traitement vise à garantir un fonctionnement sûr et stable (art. 6, par. 1, point f RGPD). Les fichiers journaux sont supprimés après une courte durée, sauf s’ils sont nécessaires à l’élucidation d’incidents de sécurité.

4. Jetpack (sécurité et maintenance)

Pour sécuriser et gérer le site, nous utilisons l’extension WordPress Jetpack d’Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis. Jetpack protège notamment le site contre les attaques visant l’espace de connexion ; des adresses IP et des données techniques d’accès peuvent alors être transmises aux serveurs d’Automattic, y compris aux États-Unis. Automattic est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework). La base juridique est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr (art. 6, par. 1, point f RGPD).

5. Formulaire de contact et e-mail

Si vous nous contactez via le formulaire ou par e-mail, nous traitons vos données (nom, adresse e-mail, objet, message et, le cas échéant, numéro de téléphone) afin de traiter votre demande (art. 6, par. 1, point b ou f RGPD). Si votre demande concerne l’exploitation courante du parking, nous la transmettons à city-parking Deutschland Betriebs GmbH, exploitant du parking. Vos données sont supprimées une fois votre demande entièrement traitée, sauf obligation légale de conservation.

Protection anti-spam (Cloudflare Turnstile)

Pour protéger le formulaire de contact contre le spam et les accès automatisés, nous utilisons le service Turnstile de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Turnstile vérifie, lors du chargement et de l’envoi du formulaire, que la saisie provient d’un être humain. Des données techniques telles que l’adresse IP et des informations sur le navigateur et l’appareil sont transmises à Cloudflare, y compris aux États-Unis. Cloudflare est certifiée au titre du Data Privacy Framework UE-États-Unis. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un formulaire de contact sûr et exempt d’abus (art. 6, par. 1, point f RGPD).

6. Cookies

Ce site n’utilise pas de cookies à des fins d’analyse ou de publicité ni de services de suivi. Des cookies techniquement nécessaires ne sont déposés que pour les rédacteurs connectés à l’espace d’administration (art. 25, al. 2 TDDDG).

7. Polices

Ce site utilise des polices système ou des polices hébergées localement sur notre serveur. Aucune connexion n’est établie avec les serveurs de Google ou d’autres fournisseurs de polices.

8. Liens vers des services de cartographie

Notre site contient des liens vers Google Maps et OpenStreetMap. Aucune carte n’est intégrée. Ce n’est qu’en cliquant sur l’un de ces liens que vous êtes redirigé vers le fournisseur concerné ; sa politique de confidentialité s’applique alors.

9. Vidéosurveillance dans le parking

Dans le parking, l’entrée et la sortie, la zone des caisses et la cage d’escalier sont placées sous vidéosurveillance. Les autres zones, notamment les niveaux de stationnement, ne sont pas surveillées. Des panneaux sur place signalent la surveillance.

Le responsable du traitement est Bellatrix Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH, mentionnée au point 1 ; elle seule a accès aux enregistrements. La finalité est l’exercice du droit de police interne, la protection de l’installation contre les dégradations, le vol et le vandalisme ainsi que l’élucidation d’incidents. La base juridique est notre intérêt légitime à ces finalités (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

La durée de conservation est régie par les dispositions légales : les enregistrements sont supprimés dès qu’ils ne sont plus nécessaires à ces finalités. Si un incident doit être élucidé, nous conservons les images concernées jusqu’à la fin de l’enquête et ne les transmettons à la police, aux autorités de poursuite ou aux assureurs que si cela est nécessaire. Vos droits selon le point 10 s’appliquent en conséquence ; vous pouvez notamment vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 du RGPD).

10. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et d’opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime (art. 21 RGPD). Veuillez utiliser les coordonnées indiquées ci-dessus.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. L’autorité compétente est l’Office bavarois de contrôle de la protection des données (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Allemagne.

11. Modifications

Nous adaptons la présente politique lorsque notre site ou les exigences légales évoluent. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.